JUAN PEÑA "EL LEBRIJANO "
CD " PERSECUCIÓN",
CD " PERSECUCIÓN",
un relato del poeta FELIX GRANDE.
2.-Libres como el aire(caravana).-
3.-Sangre, sangre (Bulerías).-
4.-No le temblaron las manos(tientos),mandó que en 60 días(romance),finales del siglo XV (tientos).
-5.-Mi condena(galeras).
6.-¡Ay,canalla,Miguel Rodríguez!(taranta),¡Quédolor,qué dolor!(tangos),A 25 mineros (taranta). -
7.-En el siglo XVIII (toná).-
CD " PERSECUCIÓN " de EL LEBRIJANO,
un relato de FÉLIX GRANDE
1.-Canto anónimo(Félix Grande).-2.-Libres como el aire(caravana).-
3.-Sangre, sangre (Bulerías).-
4.-No le temblaron las manos(tientos),mandó que en 60 días(romance),finales del siglo XV (tientos).
-5.-Mi condena(galeras).
6.-¡Ay,canalla,Miguel Rodríguez!(taranta),¡Quédolor,qué dolor!(tangos),A 25 mineros (taranta). -
7.-En el siglo XVIII (toná).-
8.-Seguiriya coral.-
9.-Me viene seguiendo(seguiriyas).-
10.-Canto anónimo.-
9.-Me viene seguiendo(seguiriyas).-
10.-Canto anónimo.-
11.-Libres como el aire (caravana).
Escucha abajo el disco completo de
"PERSECUCIÓN"
de EL LEBRIJANO y el relato de FÉLIX GRANDE
Escucha abajo ,uno a uno,los 11 cantes del CD "PERSECUCIÓN"
1.-Canto anónimo
(Recitado por Félix Grande).
Terremotos,con la mirada somnolienta
por la nada del horizonte
vestidos con colores arrogantes
y envueltos en la música
del Himno pobre e infinito
que forman el chirrido de sus carretas
y los cascos de sus caballos,
solitarios y juntos,
entran en estas tierras
por la infancia del siglo quince
¿ de dónde vienen
tan extraños,tan orgullosos ?
Mientras esas muchachas
les dan teta a sus crías
los ancianos más impasibles
otean estos nuevos caminos
preguntándose
el precio que aquí habrán de pagar
por seguir siendo
lo que han sido siempre :
aves de paso,forasteros,intrusos.
El patriarca del clan
escruta entre las grietas del paisaje
y piensa que su tribu,
aquí como en cualquier otro territorio del mundo
no habrá de renunciar por nada a su patria profunda:
una vieja costumbre a la que llaman
¡ LIBERTAD !
2.-
Caravana
Libres como el aire
Coro
Libres como el aire
libres como el viento
como las estrellas
en el firmamento
como nuestros padres
nuestros abuelos.
Libres como han sido
"toítos" nuestros muertos.
Libres, somos libres
libres como el viento.
Juan Peña "El Lebrijano"
Gitanos en caravana
vienen desde el horizonte
mientras nace la mañana.
Caravana de gitano
lleva en los pies sus siglos
lleva su mundo en las manos.
Patriarca, abre el camino
el grano de la espiga
es la solera del vino.
Coro
Libres como el aire
libres como el viento
como las estrellas
en el firmamento.
Juan Peña "El Lebrijano"
El rojo de tu "vestío"
como una lengua de fuego
va derritiendo el rocío.
Brilla el sol en tu zarcillo
tu cara brilla en tus ojos
tus manos en tus anillos.
Si tu querer me da abrigo
yo he de ser un buen gitano
con la libertad y contigo.
Coro
Libres como el aire
libres como el viento
como las estrellas
en el firmamento.
Recitado con la voz de Félix Grande
Cuando es de noche
el fuego de la hoguera
pinta los rostros de estas gentes
con el color de sus amados ......
mientras los jóvenes
tal vez cantando
aguardan la mano compasiva del sueño
quizás alguna vieja egipciana
extiende lentamente su memoria
en la premonición
Santísima señora murmura
ten piedad de mis nietos
y de los nietos de mis nietos.
Ten misericordia, María,
cuanto aquí ocurra
y lo que va ocurrir.
Déjale tu mano de diosa
a esta vieja gitana
que sabe la buenaventura.
3.-Sangre, sangre (Bulerías).
Gitana,gitana,gitana,
gitana con tu gitanería
gitana,gitana,gitana,
se lo dijiste a la Virgen María.
Una gitana se acerca
al pie de la Virgen Pura
hincó su rodilla en tierra
y le dijo la Buenaventura.
Tú vas a ser Madre de un Hijo
al que van a perseguir
acuérdate de nosotros
cuando de pena te sientas morir.
Tú vas a ser Madre de un Hijo
al que van a encerrar en prisión
acuérdate de los gitanitos
cuando empiece la Persecución.
Tú vas a ser Madre de un Hijo
al que van a soltar en sus carnes
acuérdate de los gitanitos
cuando a latigazos
le arranquen la sangre.
Sangre,sangre,sangre,
sangre,sangre,sangre,
Sangre,sangre,sangre,
sangre,sangre,sangre,
sangre,sangre,sangre,
sangre,sangre,sangre,
cuando a latigazos
le arranquen la sangre
cuando a latigazos
le arranquen la sangre
sangre,sangre,sangre.
Recitado de Félix Grande
Mal terminó el siglo quince
para los clanes gitanos
un cuerno de caza suena
desde Medina del Campo.
La vieja miel del camino
se convierte en miedo amargo
y la vieja libertad
cierra el siglo tiritando.
Con hocico y con colmillos
con premura y con olfato
una Ley recorre España
desde Medina del Campo.
Enloquecen las carretas
y relinchan los caballos
Abren los ojos los niños
los cierran los ancianos
malamente terminaba
el siglo quince,gitanos.
4.-
No le temblaron las manos(tientos),
mandó que en 60 días(romance),
finales del siglo XV (tientos).
Tientos
No fueron los judíos ni los moros
fueron los reyes cristianos
ella se llamó Isabel
el se llamaba Fernando
cuando firmaron la ley
no les temblaron las manos.
Finales del siglo quince
noventa y nueve era el año
una ley sin compasión
nace en Medina del Campo.
Cuando firmó la ley
no les tembló la mano.
Cuando firmó la ley
no les tembló la mano.
Texto de voz:
La vieja miel del camino
se convierte en miedo amargo
y la vieja libertad
cierra el siglo tiritando.
Romance
Mandó que en sesenta días
a partir de hoy "contao"
abandonen los caminos
y dejen de ser gitanos.
Abandonen sus carretas
y dejen de ser gitanos
abandonen sus costumbres
y dejen de ser gitanos
se conviertan en sirvientes
y dejen de ser gitanos
renieguen su libertad
y dejen de ser gitanos
renieguen su libertad
y dejen de ser gitanos.
Majestades,majestades
doña Isabel,don Fernando
antes de poner la firma
pensadlo,por Dios pensadlo.
Mandó que si no obedecen
se le den cien latigazos
y con sangre en las espaldas
del Reino sean desterrados
y por la segunda vez
con cuchillos "afilaos"
que les corten las orejas
vuelvan a ser otra vez "desterraos"
y por la tercera vez
si no cumplen lo "mandao"
que lo apresen y sean
por "toa" la vida ya esclavos
Tientos
Finales del siglo quince
noventa y nueve era el año
"toa" España nos persigue
desde Medina del Campo.
"najaremos" muchos siglos
siglos de sangre y espanto
"najaremos" muchos siglos
"pa" seguir siendo gitanos.
La memoria era una casa
"cerraíta" de cal y canto
por dentro está el siglo quince
por fuera, Medina del Campo.
Cuando firmó,firmó la ley
no les tembló la mano.
Cuando firmó,firmó la ley
no les tembló la mano.
( najaremos: idioma caló,gitano; castellano : huiremos)
5.-Mi condena(galeras).
Texto de voz:
Es como muerte civil
- dijo Miguel de Cervantes-
mejor nombre a esa condena
no pudo ponerle nadie.
Varios monarcas
ordenan a jueces y tribunales
que manden a los gitanos
a las galeras reales.
Un Himno libre cantaba
la garganta de los mares
la pena "romaní" suena
a oscura gota de cárcel.
Las gitanas y sus hijos
iban solos por las calles
llevando a su soledad
sujetas de los ramales.
La libertad resonaban
las olas inmemoriales
a lomos de los gitanos
a calabozos de sangre.
Puerto de Santa María
con sus galeras reales
un ruido de galeotes
embardunaba los aires.
Es como muerte civil
- dijo Miguel de Cervantes-.
Mi condena (Galeras)
canta El Lebrijano
Mi condena,mi condena
pensad que mis niños
crezcan camino de esta "caena".
Entre el "ruío" de los golpes
me puse a considerar
a prisión suenan mis carnes
y a libertad suena el mar.
Pero mi dolor es más fuerte
era que mis niños crezcan
y conozcan esta muerte.
Al despuntar la mañana
con los hierros en los tobillos
lo primerito que hago
es recordar yo a mis "chaborrillos".
Mi condena,mi condena
pensad que mis niños
crezcan camino de esta "caena".
Oleaítas que van y vienen
al despuntar la mañana
lo primerito que hago
y es recordar yo a mi gitana.
Gitanita,gitanita,
vete con mis niños lejos
de esta cadena maldita.
Parar el tiempo yo quisiera
si eso estuviera en mis manos
que no vayan a las galeras
mis niños que son gitanos.
Qué pena tan grande Dios mío
los golpes me han "despertao"
las lágrimas me han "dormío".
Voz de texto: Félix Grande
Los "fúcares" pidieron a Felipe II
el préstamo de algunos forzados de la mar
llegan los galeotes
desde un mundo siniestro a otro mundo siniestro
a sufrir, a sangrar
Capataces famosos por su revuelta entraña
en la mina de azogue
instauran el horror
la afrenta corre,vuela,
se extiende por España.
Lo afirman un romance
y un juez visitador:
gitano es el romance
el juez es un gran "payo"
a quien llaman los siglos
don Mateo Alemán.
Su información secreta
brillará como el rayo
las chispas de aquel rayo
perviven, aquí está.
6.-¡Ay,canalla,Manuel Rodríguez!(taranta),
¡Quédolor,qué dolor!(tangos),
A 25 mineros (taranta).
Taranta
Malo fuiste, Manuel Rodríguez
dime qué mal te hemos hecho
canalla,Manuel Rodríguez
recién llegaíto del Puerto
nos azotaba con mimbres
¡ mira la sangre por el suelo !
Tangos
¡ Qué dolor,qué dolor,qué dolor,qué dolor !
¡ Qué dolor,qué dolor,qué dolor,qué dolor !
de los gitanitos de El Puerto
De las galeras de El Puerto
a las minas nos trasladan
un de Almadén
revuelto en sangre gitana.
Señor don Mateo Alemán
cuenta usted lo que nos hacen
sacad las ollas del horno arden con el fuego
y nos crujen las carnes.
¡ Qué dolor,qué dolor,qué dolor,qué dolor !
¡ Qué dolor,qué dolor,qué dolor,qué dolor
de los gitanitos de El Puerto !
No nos permiten dormir
la noche se nos pasaba
amarraítos a los tornos
y trescientos saques de agüa.
Señor don Mateo Alemán
cuando despuntaba el día
sacad las ollas del horno
y los "pellejitos"nos crujían.
Con el palo y con los mimbres
insultaban nuestras "vías"
antes de que nos muramos todos
señor don Mateo Alemán por Dios, por Dios, date prisa
¡ Qué dolor,qué dolor,qué dolor,qué dolor !
¡ Qué dolor,qué dolor,qué dolor,qué dolor
de los gitanos de El Puerto !
Taranta
(Canta Juan Peña "El Lebrijano")
(Quitilla:8a-8b-8a-8b-8a)
Miguel Brete, tú has "matao"
a veinticinco mineros
Almadén no te ha "olvidao"
si había justicia en el cielo
aquí lo tengo "firmao".
¡ Qué dolor,qué dolor,qué dolor,qué dolor !
¡ Qué dolor,qué dolor,qué dolor,qué dolor
de los gitanos de El Puerto !
6.-¡Ay,canalla,Manuel Rodríguez!(taranta),
¡Quédolor,qué dolor!(tangos),
A 25 mineros (taranta)
CD "PERSECUCIÓN"El Lebrijano..06.Taranta,tangos,taranta,!Ay,canalla,Miguel Rodríguez !
7.-En el siglo XVIII
(toná).(Cuartetas)
En el siglo dieciocho
el año cuarenta y cinco
ya no nos queda escondite
en los brazos de Cristo.
Se abrió las puertas del templo
y a empujones nos sacaban
y por la cara y por el rostro
del Señor dos lágrimas resbalaban.
8.-Seguiriya coral
( Texto y voz :Félix Grande)
La casa de Dios.el último amparo
don Felipe V lo niega al gitano
cualquiera que huyere en lugar sagrado
encontraba asilo pero no el gitano.
Orden fue del rey
lo ordenó bien claro:
de lo hondo del templo
sacad al gitano.
Puerta de la iglesia
el último amparo
don Felipe V
la cerró al gitano.
9.-Me viene siguiendo(seguiriyas).-
Me vienen siguiendo
me escondo a rezar
como me sacan a rastras por suelo
lejos del altar.
Agarrá al Cristo
tenía mis manos
como me arrastraron fuera de la iglesia
por ser yo gitano.
10.-Canto anónimo.-
2.-Libres como el aire(caravana).-
Coro
Libres como el aire
libres como el viento
como las estrellas
en el firmamento
como nuestros padres
nuestros abuelos.
Libres como han sido
"toítos" nuestros muertos.
Libres, somos libres
libres como el viento.
Juan Peña "El Lebrijano"
Gitanos en caravana
vienen desde el horizonte
mientras nace la mañana.
Caravana de gitano
lleva en los pies sus siglos
lleva su mundo en las manos.
Patriarca,abre el camino
el grano de la espiga
es la solera del vino.
Coro
Libres como el aire
libres como el viento
como las estrellas
en el firmamento.
Juan Peña "El Lebrijano"
El rojo de tu "vestío"
como una lengua de fuego
va derritiendo el rocío.
Brilla el sol en tu zarcillo
tu cara brilla en tus ojos
tus manos en tus anillos.
Si tu querer me da abrigo
yo he de ser un buen gitano
con la libertad y contigo.
Coro
Libres como el aire
libres como el viento
como las estrellas
en el firmamento.
Recitado de Félix Grande
Cuando es de noche
el fuego de la hoguera
pinta los rostros de estas gentes
con el color de sus amados ......
mientras los jóvenes
tal vez cantando
aguardan la mano compasiva del sueño
Quizás alguna vieja egipciana
extiende lentamente su memoria
en la premonición
Santísima señora murmura
ten piedad de mis nietos
y de los nietos de mis nietos.
Ten misericordia, María,
cuanto aquí ocurra
y lo que va ocurrir.
Déjale tu mano de diosa
a esta vieja gitana
que sabe la buenaventura.
11.-Libres como el aire (caravana).
No hay comentarios:
Publicar un comentario